phone 02184650

domain Iranian Massive Open Online Course

shopping_cart 0

فن ترجمه 3-۲۳-فروردین-۰۰

درباره دوره:

فن ترجمه3

سر فصلهاي دوره:

ترجمه و تحليل متن در حوزه independent clauses(قسمت اول )

ترجمه و تحليل متن در حوزه independent clauses(قسمت دوم )

ترجمه و تحليل متن در حوزه  clauses with there and it

ترجمه و تحليل متن در حوزه adjective clauses (قسمت اول )

ترجمه و تحليل متن در حوزه adjective clauses (قسمت دوم )

ترجمه و تحليل متن در حوزه adverb clauses(قسمت اول )

ترجمه و تحليل متن در حوزه adverb clauses(قسمت دوم)

ترجمه و تحليل متن در حوزه noun clauses(قسمت اول )

ترجمه و تحليل متن در حوزه noun clauses(قسمت دوم )

ترجمه و تحليل متن در حوزه parallelism

دوره ويژه چه کساني است ؟

اين دوره آموزشي شامل همه فراگيران بالاي 15سال ميباشد .

قابليتهاي پس از اتمام دوره:

دوره فن ترجمه با رويکرد گشتاري و به صورت تلفيقي با زبان فارسي برگزار ميشود . توانايي ترجمه به دو عامل بستگي دارد:شناخت دقيق ساختار زبان و گسترده بودن ذخيره لغت

در طول سه ترم فراگيران ضمن آموزش دقيق ساختار زبان انگليسي با مباني فن ترجمه زبان انگليسي به شيوه اي نوين آشنا ميشوند و نيز از طريق برنامه اي منظم ذخيره لغت خود را افزايش مي دهند به گونه اي که در انتهاي سه ترم ميتوانند با شناخت کافي از ساختار زبان انگليسي و داشتن ذخيره لغوي کافي متون تخصصي زبان انگليسي را با دقت تحليل و ترجمه کنند . اين دوره مي تواند جهت آمادگي در کنکورکارشناسي ارشد و تافل دکتري داخل بخوبي مورد استفاده قرارگيرد.

محتوای دوره

جلسه اول کلاس مجازی

chat_bubble_outline نظر کاربران

Average rating

4.5 2 Ratings

Detailed Rating

  • 5 Stars
    1
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
  • Steven Smith

    top design

  • Margaret

    Easy to install, reasonable price!

Add a Review